Nelly, élève allemande participant à un échange individuel avec Aëla en classe de 3e a accepté de nous parler d’elle, de sa région natale et de ses impressions sur son séjour de 6 semaines. « Salut ! Je m’appelle Nelly et je viens de la Bavière en Allemagne. Dans le nord de la Bavière, il y a région (...)

A l’occasion de leur entrée au collège, les 6es bilangues ont tous reçu une Schultüte fabriquée par leurs camarades de 5e et de 4e. Ce « cornet d’école » est une vraie tradition en Allemagne : les parents le confectionnent avec de grandes feuilles de papier, du papier crépon et le referment avec un joli (...)

Un concours de la plus belle page de garde a été lancé dans les classes de germanistes de 5e et de 4e. Les élèves devaient indiquer leur nom, prénom, classe, année scolaire, la matière et devaient représenter au moins 4 symboles des pays germanophones. Bravo aux gagnants (...)

6e Qu’est-ce qu’une Schultüte ? Si vous posez la question aux germanistes du collège Jean Lurçat, ils sauront tous vous répondre. Il s’agit d’une tradition allemande que les élèves affectionnent particulièrement : le premier jour d’école, en CP chez nos voisins, les parents ont pour habitude de (...)